What do buyers want in a home? From Kitchen updates to outdoor amenities, here are some of the most sought-after items for homebuyers in 2024.